Cientistas ensinam leitura labial a computador

Em Oxford, estão sendo realizadas pesquisas para ensinar computadores a difícil arte da leitura labial. Ela envolve treinar um sistema de inteligência artificial usando milhares de horas de programas da BBC News. Nesse momento, a tecnologia só funciona em sentenças completas em vídeos gravados. O próximo passo é fazer isso funcionar ao vivo.

A proporção de mulheres que só param de trabalhar depois dos 70 anos cresceu de 1 em 20 há quatro anos para mais de 1 em 10 no ano passado. Ela dobrou. Ainda há mais homens que mulheres trabalhando com mais de 70, mas o que chama a atenção é o aumento dramático no número de mulheres, e pelo menos parte da razão para isso é o dinheiro.

A italiana Patrizia Panico está fazendo história nesta semana. Ela é a primeira técnica de futebol mulher de uma equipe masculina. Ela comandará a seleção sub-16 em dois amistosos contra a Alemanha. Aos 42 anos, ela mesma é uma jogadora que pendurou as chuteiras – ela marcou 110 gols para a Itália em mais de 200 partidas. Patrizia Panico espera que sua carreira inspira outras mulheres.

Words and phrases and definitions:

underway in progress

stands out is very noticeable

making history doing something never done before that people will remember

Exercise:

Use one of the words or phrases from Lingohack to complete each of these sentences. Note that you may have to change the form of a word or phrase to complete the sentence correctly.

underway / stands out / making history

1. Rosa Parks ________ when she refused to surrender her bus seat to a white passenger, spurring efforts to end segregation in the United States.

2. All my students are good, but Mary ________ because she’s never scored less than A in her exams.

3. Rescue efforts are ________ in Myanmar’s jade-producing area after a landslide killed at least 12 people.

Answers:

1. Rosa Parks made history when she refused to surrender her bus seat to a white passenger, spurring efforts to end segregation in the United States.

2. All my students are good, but Mary stands out because she’s never scored less than A in her exams.

3. Rescue efforts are underway in Myanmar’s jade-producing area after a landslide killed at least 12 people.

Via: http://www.bbc.com